عدد
صلاة الفطر
وصلاة النحر
71- Kurban ve Ramazan
Bayramı Namazlarının Rekat Adedi
أخبرنا حميد
بن مسعدة عن
سفيان هو بن
حبيب عن شعبة
عن زبيد عن
عبد الرحمن بن
أبي ليلى عن
عمر قال صلاة
الجمعة
ركعتان
والفطر
ركعتان والنحر
ركعتان
والسفر
ركعتان تمام
غير قصر على
لسان النبي
صلى الله عليه
وسلم أدخل
يزيد بن زياد
بن أبي الجعد
بين عبد
الرحمن بن أبي
ليلى وبين عمر
كعب بن عجرة
[-: 494 :-] Abdurrahman b. Ebi
Leyla'nın bildirdiğine göre Hz. Ömer der ki:
"Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in diliyle sabit olduğu üzere cuma namazı iki rekattır.
Ramazan bayramı namazı iki rekattır. Kurban bayramı namazı iki rekattır. Sefer
namazı iki rekattır. Bu (aslen) tamamdır, kısaltma sözkonusu değildir."
Yezid b. Ziyad b.
Ebi'l-Ca'd; Abdurrahman b. Ebi Leyla ile Ömer arasına Ka'b b. Dere'yi
sokmuştur:
أنبأ محمد بن
رافع قال
حدثنا محمد بن
بشر قال حدثنا
يزيد بن زياد
عن زبيد
اليامي عن عبد
الرحمن بن أبي
ليلى عن كعب
بن عجرة قال
قال عمر صلاة
الأضحى
ركعتان وصلاة
الفطر ركعتان
وصلاة الجمعة
ركعتان وصلاة
المسافر
ركعتان تمام
غير قصر على
لسان نبيكم
صلى الله عليه
وسلم وقد خاب
من افترى
[-: 495 :-] Ka'b b. Ucre'nin
bildirdiğine göre Hz. Ömer der ki:
"Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in diliyle sabit olduğu üzere Kurban bayramı
namazı iki rekattır. Ramazan bayramı namazı iki rekattır. Cuma namazı iki
rekattır. Sefer namazı iki rekattır. Bu tamamdır, kasr değildir. Andolsun ki
iftira eden hüsrana uğramıştır."
Hadis 500,1745,1746 ve
1747 de gelecek.
Diğer tahric: İbn Mace
1063, 1064; Ahmed b. Hanbel 257; İbn Hibban 2783.
أنبأ
إبراهيم بن
محمد قال
حدثنا يحيى عن
سفيان عن زبيد
عن عبد الرحمن
بن أبي ليلى
قال قال عمر
صلاة المسافر
ركعتان وصلاة
الأضحى ركعتان
وصلاة الفطر
ركعتان وصلاة
الجمعة
ركعتان تمام
وليس بقصر على
لسان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
[-: 496 :-] Abdurrahman
b. Ebi Leyla'nın bildirdiğine göre Hz. Ömer:
"Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in diliyle sabit olduğu üzere sefer namazı iki rekattır.
Kurban bayramı namazı iki rekattır. Ramazan bayramı namazı iki rekattır. Cuma
namazı iki rekattır. Bu tamamdır, kısaltma söz konusu değildir" dedi.